| Czasopismo Niemców w Polsce "Hoffnung" |
| rok wydania | Nr | w numerze m.in.: |
| 1993 | 1 | *Interview mit Generalkonsul Deutschlands in Breslau - Bruno Weber Die Brückenfunktion Wywiad z Konsulem Generalnym Niemiec we Wrocławiu - Bruno Weberem *Daniel Tresenberg Ukarani za... wierność ziemi? *Pański Johannes Rau Górny Śląsk i Nadrenia-Westfalia bratnie regiony Oberschlesien und Nordhein-Westfalen brüderliche Regionen |
| 1993 | 2 | *Ansprache von Bundespräsident Richard von Weizsäcker bei der Verleihung der Ehrendoktorwürde durch die Universität Danzig am 21. September 1993 *Von Joachim Georg Görlich Meine Jugend als Deutscher unter Polen *Rolf Rietzler Janosch in seiner Heimatstadt "Zabrze ist überall, weil Zabrze die Welt ist" *Dr. Horst Waffenschmidt Aussiedlerpolitik 1993 Der Beauftragte der Bundesregierung für Aussiedlerfragen *Unsere Stadt Kattowitz |
| 1993 | 3 | *Paolo M. Falcone Mniejsyoci Etnicyne w Europie Rola i Prawa w społeczeństwie *Prof. Dr. Paul Kötel Die Heilige Hedwig und die Kunst *Dietmar Brehmer Erziehung zur Versöhnung stezt Erziehung zur Wahrheit voraus Wychowanie do pojednania wymaga najpierw wychowania do prawdy |
| 1993 | 4 | *Wolfgang Zeyen Europa - Wie geht es weiter? Europa braucht unterschiedliche Integrationsstufen *drAndrzej Konias Nieznane mapy księstw śląskich z I połowy XVIII wieku *Dietmar Brehmer Die Brückenfunktion der deutschen Minderheit in Polen *Bearbeitet von Jan Müller Die Pleßer Geschichte |
| 1993 | 5 | *Hans-Otto Weber Versöhnung über den Gräbern des Krieges *Stanisław Bubin Krzywda Śląska Mieszczą się w niej zbrodnie niemieckie, sowieckie i także polskiego UB |
| 1994 | 1 | *Rudolf Buchała Deutsch - Polnische Betriebsamkeit *Wiesław Lesiuk Irena Sroka Mniejszości na Gornym Śląsku Pomost czy przeszkoda? *Barbara Namysł Oberschlesien Heimatchor ma już jeden rok Pieśń zgody Brüder reicht die Hand zum Bunde *Bronisław Batorek Czeski Cieszyn Mniejszości narodowe i etniczne żywotnie zainteresowane przyszłością kontynentu *tłumaczenia Dietmar Brehmer Eric van Calsteren Erinnerungen an die Inhaftierung im Lager Schwientochlowitz-Zgoda Wspomnienia z uwięzienia w obozie w Świętochłowicach-Zgodzie |
| 1994 | 2 | *Fryderyk Kremser To była wojna *Prof.. Dr Wolf - Dieter Gerbr Der Migräneanfall Problem eine Erholung für das Gehirn? *Arnold Ulitz Kattowitz Beliebte Stadt in Oberschlesien Erinnerungen |
| 1994 | 3 | *Z profesorem Krzysztofem Skubiszewskim byłym ministrem spraw zagranicznych RP rozmawia Klaus Bachmann Granice bezpieczeństwa *Ernest Marek Die Reise nach Paris… *Teofil Hein August Scholtis-Ein, "Armer Herr aus Bolatitz" Zu seinem 25. Todestag am 25. April 1994 |
| 1994 | 3 | *Edmund Wojnarowski Polskie krasnale a niemieckie Zwergi *Michael Jary Eine musikalische Persönlichkeit aus Laurathütte Michael Jary /Jarczyk/ |
| 1994 | 10 | *Alfred Cattani Der Warschauer Aufstand Vorspiel zum kalten Krieg zwischen Ost und West *Rudolf Buchała Minderheiten und Muttersprache *Sigmunt Karski Wojciech Korfanty Versuch einer Bilanz *Aleksander Widera Stanislaw Ligoń Jakim go widzę i wspominam Podwójna rocznica - 115 urodzin i 40-ta śmierci (27.VII.1879-17.II.1954) *Polemika Henryka Sporonia ze Stanislawem Bieniaszem Jeszcze o granicach na Górnym Śląsku |
| 1994 | 11/12 | *Przemówienie Prezydenta Niemiec w Warszawie Proszę o wybaczenie tego co Niemcy Wam wyrządzili Ich bitte um Vergebung für das was Ihnen von Deutschen angetan worden ist |
| 1994 | 13/14 | *Herbert Podstawka Umweltschutz für eine gemeinsame Zukunft *Ania Rogulla Stara historia Chorzowa |
| 1994 | 15 | *Nasza delegacja u Prezydenta Herzoga Spotkanie przedstawicieli mniejszości niemieckiej z Polski z prezydentem, Romanem Herzogiem w Bonn *Dietmar Brehmer Wermacht nieco skosem… |
| 1994 | 16/17 | *Norbert Conrads Fluch und Vertreibung *Albert Cyprian Moje wspomnienia z pobytu w polskich obozach karnych Mein Erlebnisbericht über die Zeit nach dem Zusammenbruch und den Aufenthalt in den polnischen Vernichtungslagern *wg opracowania prof. Piotr Greiner Maria Göppert - Meyer kattowitzer Nobelpreisträgerin *Adam Bartoszek Leszek A. Gruszczyński Pojednanie i akceptacja Sondaż o wspolnej historii i teraźniejszości |
| 1995 | 18/19 | *Herbert Podstawka Otto Stern Laureat Nagrody Nobla z Żor Der Nobelpreisträger aus Sohrau *Henryk Sporoń Czas na pełną prawdę o dziejach Śląska *Dr Grzegorz Strauchold II Wojna Światowa i jej konsekwencje weryfikacja i (re)polonizacja |
| 1995 | 20/21 | * Auszug aus der Rede des Vorsitzenden der Deutschen A.G. "Versöhnung u. Zukunft" D.Brehmer, während des 40-ten Nationalkongresses der Föderalistischen Union Europäischen Volksgruppen in St.Moritz - Schweiz, am 24-28.05.95 *Herbert Podstawka Der Nobelpreisträger der Medizin aus Schlesien Professor Paul Ehrlich Śląski laureat Nagrody Nobla z medycyny Professor Paweł Ehrlich *John Sack Darf man das? Oko za oko Auge um Auge |
| 1995 | 22/23 | *Herbert Gross Die Vorfahren des Oberschlesischen Heimatchors "Versöhnung" Prof. Frity Lubrich *Joachim G. Görlich Musisches Miteinander Sie kannten keine Erbfeindschaft: Chopin-Paderewski-Kurpinski-Wieniawski *Piotr Greiner Großer Oberschlesier John Baildon (1772-1846) |
| 1995 | 24/25 | *Peter Karl Szczepanek Oberschlesischer Maler - Alfons Wieczorek *Rudolf K. Kuschka Heimat - Oberschlesien - Land meiner Väter *Górnik K.F. Mainka der Werdegang der Grubenlampe in Oberschlesien Przebieg powstania lampy górniczej na Górnym Śląsku *Horst Bienek O celi Über die Zelle *Dietmar Brehmer O/S hat Zukunft! |
| 1995 | 26/27 | *Norbert Conrads Die sozialpolitische Lage Schlesiens, Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts *Dietmar Brehmer Polskie Katowice 1922-1939 *Herbert Gross Eva Gräfin von Tiele-Winckler *Tina Stroheker Eichendorff umstritten |
| 1996 | 28/29 | *Danuta Sieradzka Johann Kowoll - działacz niemieckiego ruchu robotniczego na Gornym Śląsku *Dietmar Brehmer Polonizacja Katowic w pierwszych latach po plebiscycie *Danuta Sieradzka Początki samodzielnej gminy Królewska Huta *Piotr Nazim Marlene Dietrich - Ein gefallener Engel? Marlena Dietrich - upadły anioł? |
| 1996 | 30/31 | *Willibald J.C.Piersch, Bundessozialreferent der LM der Oberschlesier Das Problem der Vertreibungen und die Hoffnung auf deutsch-polnische Verständigung *Komitet Wojewódzki PPR o "niemcach" Osobnika mówiącego publicznie po niemiecku należy zatrzymać Personen die öffentlich deutsch sprechen, müssen festgenommen werden *Hans Joachim Leyenberg Mythos ohne Kratzer: Max Schmeling wird 90 *Herbert Groß Bedeutender Oberschlesier Komponist, Kapellmeister, Musikerzieher, Lehrer von Friderick Chopin Joseph Xaver Elsner |
| 1996 | 32/33 | *Michał Sporoń Hans Bellmer - zapomniany przez swoich? Hans Bellmer - Durch die Seinen Vergessen? *Piotr Nazim Was ist Kiepura eigentlich für ein Landsman? Skąd jest właściwie Kiepura? *Eugeniusz Piowczyk Ze wspomnień powstańca śląskiego cz. 1 |
| 1996 | 3435 | *Rudolf Buchala Deutsche, Polen und Tschechen in Mitteleuropa *Waldemar Schmidt Probleme in der Ukraine *Henryk Sporoń Kto był zainteresowany w sianiu niezgody między Polakami a Ukraińcami? Siej niezgodę i panuj nad zwaśnionymi *Eugeniusz Piowczyk Ze wspomnień powstańca śląskiego cz. 2 *Max Tau Bedeutende Oberschlesien Das Land, das ich verlassen mußte |
| 1997 | 36/37 | * Lola Potok und andere Internierungslager für Deutsche in Oberschlesien im Jahre 1945 * Lola Potok i inni O obozach internowania na Górnym Śląsku w 1945 roku |
| 1997 | 40/41 | * Eugeniusy Piowczyk Aus den Erinnerungen des Baron Hermann von Strachowitz - über den Dichter Joseph von Eichendorff *Marian Lubina Wspomnienie o Ezim - Ernescie Willimowskim |
| 1999 | 44/45 | * Izabella Pischka "Seid ihr Deutsche" Bilans dzisięciolecia istnienia organizacji mniejszości niemieckiej na Górnym Śląsku *Rudolf Buchala Deutsche Minderheit in Oberschlesien *Marian Lubina Eisenkunstgiesserei in Gleiwitz *Herbert Podstawka Goethe in Oberschlesien Goethe na Górnym Śląsku |
| 2000 | 46/47 | * Reinhold Stangner Schönwald, das älteste deutsche Dorf in Oberschlesien *Dietmar Brehmer Józef Elsner - nauczycie Chopina *Danuta Sieradzka Kartki z dziejów drukarstwa na terenie Katowice (do 1939r.) *Gerhart Hauptmann Für ein deutsches Oberschlesien Rede, gehalten in der Philharmonie zu Berlin am 15. Juli 1921 |
| 2000 | 48/49 | *Gerhart Hauptmann Das Meerwunder eine Unwahrscheinliche Geschichte *Stanisław Mrowiec Gerhart Hauptmann - Jakim go pamiętamy Gerhart Hauptmann - Wie er in meiner Erinnerung blieb |
| 2001 | 50/51 | * Renata Swędrak Prawdziwe losy Górnoślązaków Koszmarne dzieciństwo *Andrzej Konias Pierwsza mapa Górnego Śląska z 1746 roku |
